Klobetazolis, 0,5mg/g, kremas
Vartojimas: vartoti ant odos
Registratorius: PharmaSwiss Česka republika s.r.o., Čekija
Receptinis: Receptinis
Sudedamosios medžiagos: Klobetazolis
1. KAS YRA CLOSANASOL IR KAM JIS VARTOJAMAS
Closanasol yra steroidinis vaistas nuo uždegimo. Jo sudėtyje yra veikliosios medžiagos klobetazolio. Lokaliai vartojamas vaistas slopina uždegimą ir simptomus (paraudimą, patinimą, niežulį ir alerginę odos reakciją).
Closanasol gydoma odos pažaida, kuri reaguoja į vietiškai vartojamus kortikosteroidus ir nėra susijusi su bakterijų sukelta infekcija.
Closanasol kremu gali būti gydomi šie sutrikimai:
- žvynelinė (išskyrus vadinamąją išplitusią plokštelinę žvynelinę);
- egzema;
- gruoblėta niežtinti oda (plokščioji kerpligė).
2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT CLOSANASOL
Closanasol vartoti negalima:
- jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) klobetazoliui ar bet kuriai pagalbinei Closanasol medžiagai;
- jeigu pasireiškia bakterijų ar grybelių sukelta odos liga;
- jeigu pasireiškia virusų sukelta odos liga, pavyzdžiui, vėjaraupiai, paprastoji pūslelinė ir kt.;
- jeigu pasireiškia paprastieji spuogai;
- jeigu pasireiškia odos aplink burną uždegimas (perioralinis dermatitas);
- jeigu pasireiškia išangės ar lyties organų niežulys.
Specialių atsargumo priemonių vartojant Closanasol reikia:
- jeigu reikia gydyti ilgai, nes gali dažniau pasireikšti šalutinis poveikis ir sumažėti organizmo atsparumas bakterijoms;
- jeigu kremo vartojimo vietoje pasireiškia odos infekcija (reikia papildomai vartoti antibakterinių ar priešgrybelinių vaistų arba Closanasol nevartoti tol, kol gydoma infekcija);
- jeigu kremo vartojama ant veido, pažastų ir kirkšnių odos (ten kremą galima tepti tik neabejotinai būtinais atvejais, gali sustiprėti veikliosios medžiagos absorbcija ir pasireikšti šalutinis poveikis);
- jeigu vaisto vartojama ant išplonėjusios odos, ypač senyviems žmonėms;
- jeigu sergama žvyneline (tokiu atveju gali reikti dažniau lankytis pas gydytoją);
- jeigu sergama glaukoma arba katarakta (negalima kremo tepti ant odos aplink akis).
Ilgalaikis vaisto vartojimas ant didelio odos ploto didina sisteminio šalutinio gliukokortikoidų poveikio rizika, įskaitant antinksčių sistemos funkcijos slopinimą (vadinamąjį Kušingo sindromą). Gydymas kortikosteroidais gali nepalankiai veikti vaiko augimą ir vystymąsi.
Reikia saugotis, kad vaisto nepatektų į akis, ant gleivinių ar pažeistos odos.
Kitų vaistų vartojimas
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.
Closanasol nerekomenduojama vartoti nėštumo metu, kadangi tyrimų su nėščiomis moterimis neatlikta.
Kiek klobetazolio propionato gali prasiskverbti į lokaliai vaistinį preparatą vartojančios moters pieną, nežinoma, todėl Closanasol žindymo laikotarpiu vartoti nerekomenduojama.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Closanasol neveikia gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus.
Svarbi informacija apie kai kurias pagalbines Closanasol medžiagas
Sudėtyje yra propilenglikolio, chlorokrezolio ir cetostearilo alkoholio. Gali sukelti odos dirginimą, alerginių reakcijų, lokalių odos reakcijų (pvz., kontaktinį dermatitą).
3. KAIP VARTOTI CLOSANASOL
Closanasol visada vartokite tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Closanasol kremas labiau tinka esant šlapiuojančiam odos pažeidimui.
Suaugusieji, įskaitant senyvus
Paprastai reikia 1‑2 kartus per parą užtepti ploną kremo sluoksnį ant pažeistos odos ir atsargiai įtrinti. Po kremo pavartojimo reikia nusiplauti rankas. Užtepus kremo, negalima naudoti oro nepraleidžiančių tvarsčių.
Vaikai
Vartojimo vaikams patirties yra nedaug, todėl tokiems pacientams Closanasol vartoti negalima.
Pacientai, kurių inkstų ar kepenų veikla sutrikusi
Ligonius, kurių kepenų ar inkstų funkcija yra sutrikusi, gydytojas atidžiai stebės, ypač ilgalaikio gydymo atveju.
Gydymo trukmė
Gydymo tęsti be pertraukų negalima ilgiau kaip 2 savaites. Jeigu kortikosteroidų reikia vartoti ilgiau, gydytojas rekomenduos vartoti kitą preparatą.
Pavartojus per didelę Closanasol dozę
Jeigu atsitiktinai pavartojote daugiau Closanasol kremo nei rekomenduojama ar atsitiktinai nurijote vaisto, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS
Closanasol, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Jeigu užtepus kremo pasireiškia odos deginimo pojūtis ar niežulys, reikia nedelsiant nutraukti gydymą ir kreiptis į gydytoją.
Gali atsirasti toliau išvardytų sutrikimų.
Odos ir poodinio audinio sutrikimai. Spuogai, taškinės kraujosruvos (purpura), odos ir poodinio audinio suplonėjimas, strijų susiformavimas, odos ar gleivinių kapiliarų ar smulkiųjų arterijų išsiplėtimas, odos sausumas, odos pigmentacijos nebuvimas ar spalvos pokytis, pūlingas plaukų folikulų uždegimas, odos aplink burną uždegimas.
Imuninės sistemos sutrikimai. Padidėjusio jautrumo reakcijos – paraudimas, bėrimas, niežulys. Kartais gali atsirasti dilgėlinė ar išbėrimas, pasunkėti jau esantys pažeidimai. Imuninės sistemos slopinimas.
Akių sutrikimai. Tepant vaistą vietiškai ant akių vokų odos, gali sustiprėti arba pasireikšti glaukomos ar kataraktos simptomai.
Endokrininiai sutrikimai. Gali pasireikšti ilgą laiką vartojant vaistą ant didelių pažeistos (ir pralaidžios) odos plotų, naudojant oro nepraleidžiančius tvarsčius ar vaikams. Dėl laikino AKTH (hormono, kuris sužadina hormonų išsiskyrimą organizme) išskyrimo sumažėjimo gali pasireikšti nuovargis, negalavimas, nereguliarios mėnesinės ir vaikų augimo sulėtėjimas.
Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
5. KAIP LAIKYTI CLOSANASOL
Laikyti ne aukštesnėje kaip 25oC temperatūroje. Negalima užšaldyti.
Pradėto vartoti vaistinio preparato tinkamumo laikas yra 2 mėn.
Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.
Ant kartono dėžutės ir tūbelės po „Tinka iki“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, Closanasol vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.
6. KITA INFORMACIJA
Closanasol sudėtis
- Veiklioji medžiaga yra klobetazolio propionatas.
1 g kremo yra 0,5 mg klobetazolio propionato.
- Pagalbinės medžiagos yra dinatrio edetatas, chlorokrezolis, skystasis parafinas, minkštasis baltas parafinas, glicerolio monostearatas, cetostearilo alkoholis, polisorbatas 40, vidutinės grandinės trigliceridai, propilenglikolis, bevandenis koloidinis silicio dioksidas, natrio citratas, citrinų rūgštis monohidratas, išgrynintas vanduo.
Closanasol išvaizda ir kiekis pakuotėje
Closanasol yra baltas homogeniškas būdingo kvapo kremas.
Tūbelėje yra 25 g kremo.
Tarptautinis pavadinimas | Klobetazolis |
Vaisto stiprumas | 0,5mg/g |
Vaisto forma | kremas |
Grupė | Vaistinis preparatas |
Pogrupis | Cheminis vaistas |
Vartojimas | vartoti ant odos |
Registracijos numeris | LT/1/11/2465 |
Registratorius | PharmaSwiss Česka republika s.r.o., Čekija |
Receptinis | Receptinis |
Vaistas registruotas | 2011.05.23 |
Vaistas perregistruotas |
1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Closanasol 0,5 mg/g kremas
2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
1 g kremo yra 0,5 mg klobetazolio propionato.
Pagalbinės medžiagos: propilenglikolis, chlorokrezolis, cetostearilo alkoholis.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3. FARMACINĖ FORMA
Kremas
Baltas homogeniškas būdingo kvapo kremas.
4. KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1 Terapinės indikacijos
Trumpalaikis lokalus sunkių neinfekuotų uždegiminių odos ligų pvz., žvynelinės (išskyrus išplitusią plokštelinę žvynelinę), egzemos ar plokščiosios kerpligės, gydymas, jeigu silpnesnio poveikio kortikosteroidai neveiksmingi.
4.2 Dozavimas ir vartojimo metodas
Vartoti lokaliai ant odos.
Closanasol kremas labiau tinka esant šlapiuojančiam odos pažeidimui.
Suaugusieji, įskaitant senyvus
Nedidelį kiekį kremo 1‑2 kartus per parą lengvai užtepti ant pažeistos odos. Klobetazolio, kaip ir kitų ant odos vartojamų vaistinių preparatų, kuriuose yra kortikosteroidų, negalima tepti ant didelio odos ploto. Pateptos kremu odos negalima tvarstyti oro nepraleidžiančiais tvarsčiais.
Pavartojus kremo, reikia nusiplauti rankas.
Gydyti be pertraukų negalima ilgiau kaip 2 savaites.
Būklei pagerėjus, gydymą reikia nutraukti. Jeigu nusprendžiama, kad reikia toliau gydyti kortikosteroidais, reikia vartoti vaistinius preparatus, kurių sudėtyje yra silpnesnių kortikosteroidų, kad būtų užtikrinta ligos simptomų kontrolė.
Vaikai
Vartojimo vaikams patirties yra nedaug, todėl tokiems pacientams šio vaistinio preparato vartoti negalima.
Pacientai, kurių inkstų ar kepenų veikla sutrikusi
Į sisteminę kraujotaką patenka labai nedidelis preparato kiekis, todėl inkstų ar kepenų sutrikimo poveikio rizika yra labai maža. Ligonius, kurių kepenų ar inkstų funkcija yra sutrikusi, reikia atidžiai stebėti, ypač ilgalaikio gydymo atveju.
4.3 Kontraindikacijos
- Padidėjęs jautrumas klobetazolio propionatui, kitokiems gliukokortikoidams arba bet kuriai pagalbinei vaistinio preparato medžiagai.
- Bakterijų, virusų ar grybelių sukelta odos infekcinė liga.
- Paprastieji spuogai.
- Rožiniai spuogai.
- Apyburnio dermatitas (dermatitis perioralis).
- Išangės ir lyties organų niežulys.
4.4 Specialūs įspėjimai ir atsargumo priemonės
Vartoti ilgiau kaip 2 savaites negalima.
Jeigu užtepus vaistinio preparato atsiranda dirginimo simptomų ar alerginė odos reakcija, vaistinio preparato vartojimą reikia nedelsiant nutraukti.
Kortikosteroidai absorbuojami per odą, taigi vaistinio preparato vartojimas susijęs su sisteminio šalutinio gliukokortikoidų poveikio, įskaitant pagumburio hipofizės antinksčių sistemos slopinimo (įskaitant Kušingo sindromą, gliukozuriją, hiperglikemiją, edemą, hipertenziją, imuninės sistemos susilpnėjimą), rizika. Dėl to reikia vengti vaistiniu preparatu tepti didelius odos plotus. Dėl didesnio nei suaugusiųjų kūno paviršiaus ir kūno svorio santykio, vaikams kyla didesnė sisteminio nepageidaujamo gliukokortikoidų poveikio rizika, įskaitant pagumburio hipofizės, antinksčių sistemos funkcijos sutrikimus ir Kušingo sindromą. Gydymas kortikosteroidais gali nepalankiai veikti vaiko augimą ir vystymąsi.
Gali būti naudinga reguliariai tirti antinksčių žievės funkciją (po antinksčių stimuliacijos AKTH matuoti kortizolio koncentraciją kraujyje ir šlapime).
Jeigu kremo vartojimo vietoje atsiranda infekcijos požymių, reikia pradėti tinkamą antibakterinį ar priešgrybelinį gydymą. Jeigu infekcijos simptomai nesilpnėja, kremo vartoti negalima tol, kol gydoma infekcija.
Vaistinį preparatą vartoti reikia atsargiai, kad jo nepatektų į akis, ant gleivinių ar žaizdų.
Reikia vengti vaistinį preparatą tepti ant akių vokų ar odos aplink akių vokus pacientams, kurie serga uždaro ar atviro kampo glaukoma, ir pacientams, kurie serga katarakta, nes gali sustiprėti šių ligų simptomai.
Labai atsargiai reikia gydyti pacientus, kurie serga žvyneline. Lokaliai vartojami gliukokortikoidai gali būti pavojingi žvyneline sergantiems pacientams, nes dėl toleravimo pasireiškimo liga gali atsinaujinti, kyla išplitusios pustulinės žvynelinės ir sisteminio toksinio poveikio dėl odos funkcijos sutrikimo rizika.
Veido odos šiuo vaistiniu preparatu tepti nerekomenduojama, kadangi net po trumpalaikio gydymo gali atsirasti telangiektazija ar apyburnio dermatitas. Pažastų ir kirkšnių odą galima tepti tik neabejotinai būtinu atveju, kadangi iš šių sričių vaistinio preparato absorbuojama daugiau.
Jeigu jau yra poodinio audinio atrofija, vaistinį preparatą reikia vartoti atsargiai, ypač senyviems žmonėms.
Sudėtyje yra propilenglikolio, chlorokrezolio ir cetostearilo alkoholio. Gali sukelti odos dirginimą, alerginių reakcijų, lokalių odos reakcijų (pvz., kontaktinį dermatitą).
4.5 Sąveika su kitais vaistiniais preparatais ir kitokia sąveika
Lokaliai vartojamų kortikosteroidų sąveika su kitais vaistiniais preparatais nežinoma.
4.6 Nėštumo ir žindymo laikotarpis
Nėštumas
Su gyvūnais atlikti tyrimai rodo, kad net mažos išgertos gliukokortikoidų dozės sukelia teratogeninį poveikį. Teratogeninis poveikis pasireiškė ir gyvūnams, kuriems stipraus poveikio gliukokortikoidų buvo tepama ant odos. Lokaliai ant odos vartojamo klobetazolio propionato galimo teratogeninio poveikio kontroliuojamųjų tyrimų su nėščiosiomis neatlikta. Klobetazolio propionatas yra stiprus gliukokortikoidas, taigi Closanasol kremo nėštumo metu vartoti nerekomenduojama.
Žindymas
Kiek klobetazolio propionato gali prasiskverbti į lokaliai vaistinį preparatą vartojančios motinos pieną, nežinoma. Klobetazolio propionatas yra stiprus gliukokortikoidas, taigi Closanasol kremo žindymo laikotarpiu vartoti nerekomenduojama.
4.7 Poveikis gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus
Closanasol gebėjimo vairuoti ar valdyti mechanizmus neveikia.
4.8 Nepageidaujamas poveikis
Odos ir poodinio audinio sutrikimai
Spuogai, steroidų sukelta purpura, epidermio augimo slopinimas, deginimo pojūtis, niežulys, dirginimas, išbėrimas, poodinio audinio atrofija, odos džiūvimas, plaukuotumo padidėjimas ar plaukų slinkimas, odos pigmentacijos išnykimas ar spalvos pokytis, telangiektazijos, apyburnio dermatitas, folikulitas, odos strijos, antrinė infekcija, išplitusi pustulinė žvynelinė.
Akių sutrikimai
Užtepus ant akių vokų odos, kartais gali pasireikšti glaukoma ar katarakta.
Endokrininiai sutrikimai
Pogumburio hipofizės antinksčių sistemos funkcijos sutrikimas, Kušingo sindromas, vaiko augimo ir vystymosi slopinimas, hiperglikemija, gliukozurija. Tokių sutrikimų dažniausiai pasireiškia gydant ilgą laiką, tepant vaistinį preparatą ant didelių odos plotų, naudojant oro nepraleidžiančius tvarsčius ar gydant vaikus.
Imuninės sistemos sutrikimai
Padidėjusio jautrumo reakcijos – paraudimas, bėrimas, niežulys. Kartais gali atsirasti dilgėlinė ar makulopapulinis išbėrimas, pasunkėti jau esantys pažeidimai.
Imuninės sistemos slopinimas
4.9 Perdozavimas
Ilgą laiką tepant vaistinį preparatą ant didelių odos plotų, gali pasireikšti perdozavimo simptomų, pavyzdžiui, edema, hipertenzija, hiperglikemija, imuninės sistemos susilpnėjimas, Kušingo ligos simptomai. Tokiais atvejais vaistinio preparato vartojimą reikia palaipsniui nutraukti prižiūrint gydytojui.
5. FARMAKOLOGINĖS SAVYBĖS
5.1 Farmakodinaminės savybės
Farmakoterapinė grupė – kortikosteroidai, labai stiprūs, ATC kodas – D 07 AD 01
Klobetazolio propionatas yra pats stipriausiais sintetinis lokaliai ant odos vartojamas gliukokortikoidas. Ant odos lokaliai vartojamas 0,05 % koncentracijos tepalas labai stipriai slopina uždegimą, mažina niežulį, alergiją ir sutraukia kraujagysles.
Klobetazolio propionatas yra mediatorius, slopinantis įvairių kraujagysles veikiančių cheminių medžiagų, išsiskiriančių vykstant uždegimui (kininų, histamino, lizosominių fermentų, prostaglandinų, leukotrienų) atsipalaidavimą ir poveikį. Steroidai mažina membranos laidumą ir jungiasi prie audinių receptorių. Kortikosteroidai slopina leukocitų ir makrofagų kaupimąsi periferijoje ir migraciją, limfinio audinio proliferaciją bei antikūnų susidarymą. Kortikosteroidai sukelia vazokonstrikciją, mažina kraujagyslių laidumą ir neutralizuoja kraujagyslių išsiplėtimą, todėl mažėja serumo išsiskyrimas pro kraujagyslių sieneles ir patinimas. Dėl minėtų priežasčių veiksmingai mažinamas ląstelių skverbimasis į uždegimo apimtą vietą.
Be to, kortikosteroidai slopina imuninę sistemą.
Klobetazolio propionatas pasižymi lipofilinėmis savybėmis ir greitai prasiskverbia pro odą. Net užtepus 2 g tepalo, dėl hipofizės antinksčių sistemos slopinimo gali sumažėti adrenokortikotropinio hormono (AKTH) sekrecija hipofizėje.
5.2 Farmakokinetinės savybės
Absorbcija
Klobetazolio propionato absorbcija per odą yra labai individuali. Ji didėja, jei naudojami oro nepraleidžiantys tvarsčiai arba jei tepamas odos plotas yra apimtas uždegimo ar kitaip pažeistas.
Pasiskirstymas
Vidutinė didžiausia klobetazolio propionato koncentracija sveikų žmonių plazmoje vieno tyrimo metu buvo 0,63 ng/ml ir atsirado po 30 g klobetazolio propionato (0,05% tepalo forma) antros dozės pavartojimo ant sveikos odos praėjus aštuonioms valandoms (13 valandų po pirminio pavartojimo). Po antros 30 g klobetazolio propionato dozės pavartojimo 0,05% kremo forma vidutinė didžiausia koncentracija plazmoje atsirado po dešimties valandų ir buvo kiek didesnė nei po tepalo pavartojimo. Atskiro tyrimo metu vidutinė didžiausia koncentracija plazmoje (maždaug 2,3 ng/ml ir 4,6 ng/ml) atitinkamai egzema ir žvyneline sirgusiems pacientams atsirado po vienkartinio 25 g klobetazolio propionato 0,05% tepalo dozės pavartojimo praėjus trims valandoms.
Eliminacija ir ekskrecija
Per odą absorbuotas klobetazolio propionatas tikriausiai metabolizuojamas taip pat, kaip ir sisteminio poveikio kortikosteroidai (t. y., daugiausia kepenyse), ir po to išskiriamas per inkstus. Vis dėlto kokybiniu ir kiekybiniu požiūriu sisteminis klobetazolio metabolizmas niekada nebuvo iki galo įvertintas.
5.3 Ikiklinikinių saugumo tyrimų duomenys
Ūminio, poūmio ir lėtinio toksinio poveikio tyrimų su pelėmis, žiurkėmis ir šunimis metu mutageninio ar kancerogeninio poveikio neatsirado.
Lokaliai vartojamo vaistinio preparato toleravimo tyrimų su triušiais metu Closanasol tepalas matomos odos pažaidos nesukėlė.
Toksinio poveikio reprodukcijai tyrimų su žiurkėmis ir triušiais metu neatsirado.
Ilgalaikių tyrimų su gyvūnais metu duomenų apie kancerogeninį poveikį negauta.
6. FARMACINĖ INFORMACIJA
6.1 Pagalbinių medžiagų sąrašas
Dinatrio edetatas
Chlorokrezolis
Skystasis parafinas
Minkštasis baltas parafinas
Propilenglikolis
Glicerolio monostearatas
Cetostearilo alkoholis
Polisorbatas 40
Vidutinės grandinės trigliceridai
Bevandenis koloidinis silicio dioksidas
Natrio citratas
Citrinų rūgštis monohidratas
Išgrynintas vanduo
6.2 Nesuderinamumas
Suderinamumo tyrimų neatlikta, todėl šio vaistinio preparato maišyti su kitais negalima.
6.3 Tinkamumo laikas
3 metai
Pradėto vartoti vaistinio preparato tinkamumo laikas yra 2 mėn.
6.4 Specialios laikymo sąlygos
Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 oC temperatūroje. Negalima užšaldyti.
Pradėto vartoti vaistinio preparato laikymo sąlygos nurodytos 6.3 sk.
6.5 Pakuotė ir jos turinys
25 g kremo aliuminio tūbelėje su membrana ir užsukamu plastiko dangteliu (DTPE ar PP), iš vidaus padengtu epoksido laku.
6.6 Specialūs reikalavimai atliekoms tvarkyti ir vaistiniam preparatui ruošti
Specialių reikalavimų nėra.
Populiariausios ligos
Rekomenduojamos gydymo įstaigos
Anekdotai
Paauglė mergina užeina pas gydytoją dermatologą. Aišku, dėl spuogų. Gydytojas pažiūri, patepa jai veidą kažkokiu tepalu ir sako:
- Na, Daugiau spuogų neturėsite.
- Puiku! Čia jūsų tepalas taip veikia?
- Ne. Tiesiog nėra vietos naujiems spuogams.
- Daugiau anekdotų
Dienos Klausimas
Ar jau teko išbandyti naują vaistą vitamino D trūkumui gydyti „Defevix”, vartojamą tik 1 kartą per mėnesį ?