Numirė chirurgas ir pateko į dangų. Prieina prie vartų i Rojų, o ten ilga ilga eilė. Užsiima eilę ir galvoja “ai, einu su Petru pakalbėsiu, vis vien ilgai laukti teks”. Prieina prie švento Petro:
- Sveikas Petrai.
- O sveikas! Bet ką tu čia darai?
- Na, kaip… Numiriau… Dabar eilėje į Rojų laukiu…
- Tai juk tiekėjams atskiras įėjimas!
Betametazonas+Salicilo rūgštis, 0,5mg+30mg/g, tepalas
Vartojimas: vartoti ant odos
Registratorius: Przedsiebiorstwo Pharmaceutyczne Jelfa S.A., Lenkija
Receptinis: Receptinis
Sudedamosios medžiagos: Betametazonas+Salicilo rūgštis
1. Kas yra Bedikertal ir kam jis vartojamas
Vaiste Bedikertal yra dvi veikliosios medžiagos: betametazonas ir salicilo rūgštis.
Betametazonas yra uždegimą slopinanti medžiaga, kortikosteroidas. Vartojamas lokaliai, jis mažina odos uždegimą ir jo simptomus, t. y. odos paraudimą, patinimą, niežulį, ir alergines reakcijas.
Salicilo rūgštis minkština viršutinį odos sluoksnį ir taip padeda betametazono dipropionatui pasiekti gilesnius pažeistus odos sluoksnius bei pagerina gijimą.
Bedikertal vartojama odos sutrikimams gydyti, jei jie reaguoja į gydymą lokalaus poveikio kortikosteroidais ir nėra komplikavęsi bakterine infekcija.
Bedikertal vartojama toliau išvardytiems sutrikimams gydyti.
- Atopinis dermatitas.
- Riebių pleiskanotų dėmių atsiradimas (seborėjinis dermatitas).
- Šiurkšti niežtinti oda (kerpligė).
- Egzema (monetinė egzema, plaštakų egzema, egzeminis dermatitas).
- Žvynelinė.
- Pūslės delnų ir tarpupirščių srityje (dishidrozė).
- Odos sausumas ir pleiskanojimas, primenantis žuvies žvynus (ichtiozė).
2. Kas žinotina prieš vartojant Bedikertal
Bedikertal vartoti negalima:
- jeigu yra alergija betametazonui, kitokiems gliukokortikoidams, salicilo rūgščiai arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje);
- jeigu yra baterijų ar grybelių sukelta odos liga;
- jeigu yra virusinė odos liga, pvz., vėjaraupiai, pūslelinė ar kt.;
- jeigu yra rožinė, spuogų, apyburnio dermatitas, lytinių organų ir išangės srities niežulys, su vystyklais susijęs išbėrimas, lūpų pūslelinė;
- jeigu po skiepijimo atsirado reakcijų;
- jaunesniems kaip 1 metų vaikams.
Įspėjimai ir atsargumo priemonės
- Jei vaisto vartojama ilgai, gali dažniau atsirasti šalutinis poveikis, ypač vaikams.
- Jei vartojimo vietoje atsiranda infekcija, būtina pradėti papildomą antibakterinį ar priešgrybelinį gydymą arba nutraukti Bedikertal vartojimą ir jo nevartoti tol, kol infekcinė liga bus išgydyta.
- Tepalo tepti ant pažastų ar kirkšnies srities odos arba jo vartoti po sandariais tvarsčiais galima tik būtinu atveju, kadangi gali padidėti vaisto pasisavinimas.
- Vaisto būtina ypač atsargiai vartoti ant išplonėjusios odos, ypač senyviems žmonėms.
- Jei vaisto vartoja vaikas, bendrojo šalutinio poveikio, įskaitant augimo ir raidos sulėtėjimą, rizika būna didesnė nei suaugusiems žmonėms.
- Būtina vengti tepalo patekimo ant akių ir gleivinės.
- Jei gydoma žvynelinė, ypač svarbu, kad gydymas būtų atidžiai prižiūrimas. Gydymas Bedikertal netinka, jei yra specifinė būklė, vadinama išplitusia plokšteline žvyneline.
Jei oda tampa labai sausa arba atsiranda pasireiškia stiprus niežulys, gydymą šiuo vaistu būtina nutraukti.
Kiti vaistai ir Bedikertal
Jeigu vartojate ar neseniai vartojote kitų vaistų arba dėl to nesate tikri, apie tai pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.
Jeigu esate nėščia arba planuojate pastoti, Bedikertal galima vartoti tik gydytojo leidimu. Tokiu atveju šio vaisto negalima vartoti dideliais kiekiais arba ilgai.
Kiek lokaliai pavartotų kortikosteroidų patenka į moters pieną, nežinoma, todėl gydytojas nuspręs, ar nutraukti žindymą, ar vaisto vartojimą.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Bedikertal gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus neveikia.
3. Kaip vartoti Bedikertal
Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Paprastai 2 kartus per parą ant pažeistos odos tepamas plonas tepalo sluoksnis.
Gydymo trukmė
Vaisto negalima nepertraukimai vartoti ilgiau kaip 2 savaites.
Ant veido odos vaisto negalima vartoti ilgiau kaip 5 paras.
Vaikams vaisto negalima vartoti ilgiau kaip 5 paras ant bet kokios kūno vietos.
Ką daryti pavartojus per didelę Bedikertal dozę?
Jei netyčia užtepėte daugiau tepalo nei rekomenduota ar vaisto nurijote, nedelsdamas kreipkitės į gydytoją.
Pamiršus pavartoti Bedikertal
Jei pamiršote pavartoto šio tepalo reikiamu metu, jo tepkite, kai tik prisiminsite, po to gydymą tęskite kaip įprasta. Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.
Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
4. Galimas šalutinis poveikis
Šis vaistas, kaip ir visi kiti, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Gali atsirasti toliau išvardytų sutrikimų.
Odos sutrikimai. Spuogai, mažos taškinės kraujosruvos (purpura), odos ir poodinio audinio išplonėjimas, dryžių atsiradimas, išsiplėtusių kapiliarų ar galutinių arterijų segmentų susikaupimas odoje ir gleivinėje, odos sausumas, odos depigmentacija ir spalvos pokytis, pūlinis plaukų svogūnėlių uždegimas, išbėrimas, odos aplink burną uždegimas.
Akių sutrikimai. Preparatu patepus akių vokų odą, kartais gali pasunkėti glaukomos simptomai arba pagreitėti kataraktos progresavimas.
Bendrieji sutrikimai. Jų gali atsirasti, jei vaisto ilgai vartojama ant didelių pažeistos (ir todėl pralaidesnės) odos plotų. Laikinas AKTH (hormono, kuris skatina kortikosteroidų susidarymą organizme) kiekio sumažėjimas gali pasireikšti nuovargiu, bendruoju negalavimu, patinimais ir nereguliariu menstruaciniu kraujavimu.
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, gydytojui arba vaistininkui.
5. Kaip laikyti Bedikertal
Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 °C temperatūroje.
Po pirmojo atidarymo galima vartoti 2 savaites.
Šį vaistą laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
Ant dėžutės nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima. Vaistas tinkamas vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją arba su buitinėmis atliekomis. Kaip išmesti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
Bedikertal sudėtis
- Veikliosios medžiagos yra betametazonas ir salicilo rūgštis. 1 g tepalo yra 0,5 mg betametazono (dipropionato pavidalu) ir 30 mg salicilo rūgšties.
- Pagalbinės medžiagos yra skystasis parafinas ir minkštasis baltas parafinas.
Bedikertal išvaizda ir kiekis pakuotėje
Bedikertal tepalas yra baltas arba beveik baltas, permatomas, riebus, minkštas.
Aliuminio tūbelėje yra 15 g arba 30 g tepalo.
Gali būti tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.
Tarptautinis pavadinimas | Betametazonas+Salicilo rūgštis |
Vaisto stiprumas | 0,5mg+30mg/g |
Vaisto forma | tepalas |
Grupė | Vaistinis preparatas |
Pogrupis | Cheminis vaistas |
Vartojimas | vartoti ant odos |
Registracijos numeris | LT/1/12/2887 |
Registratorius | Przedsiebiorstwo Pharmaceutyczne Jelfa S.A., Lenkija |
Receptinis | Receptinis |
Vaistas registruotas | 2012.04.06 |
Vaistas perregistruotas |
1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Bedikertal 0,5 mg/30 mg/g tepalas
2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
1 g tepalo yra 0,5 mg betametazono (dipropionato pavidalu) ir 30 mg salicilo rūgšties.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3. FARMACINĖ FORMA
Tepalas
Tepalas yra baltas arba beveik baltas, permatomas, riebus, minkštas.
4. KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1 Terapinės indikacijos
Bedikertal tepalo vartojama uždegimui slopinti suaugusiems žmonėms ir 1 metų bei vyresniems vaikams, kuriems yra į gydymą lokalaus poveikio kortikosteroidais reaguojanti poūmė bei lėtinė hiperkeratozinė ir sausoji dermatozė, pvz., psoriazė, lėtinis atopinis dermatitas, neurodermatitas (lėtinė paprastoji kerpligė), plokščioji kerpligė, egzema (įskaitant monetinę egzemą, plaštakų egzemą bei egzeminį dermatitą), dishidrozė (pompholyx), plaukuotosios galvos odos seborėjinis dermatitas, paprastoji ichtiozė ir kitos ichtioze pasireiškiančios būklės, išskyrus išplitusią plokštelinę psoriazę.
4.2 Dozavimas ir vartojimo metodas
Suaugę žmonės
Plona Bedikertal tepalo plėvelė du kartus per parą (ryte ir vakare) tepama taip, kad būtų padengta visa pažeista sritis. Kai kuriems pacientams patankinamas poveikis pasireiškia šio vaistinio preparato vartojant rečiau.
Negalima gydyti nepertraukiamai ilgiau kaip 2 savaitės. Maksimali savaitės dozė negali būti didesnė kaip 60 g.
Vaikai
Vaikams šio vaistinio preparato galima vartoti ne ilgiau kaip 5 paras.
4.3 Kontraindikacijos
Bedikertal tepalo draudžiama vartoti, jei yra padidėjęs jautrumas betametazono dipropionatui, kitokiems kortikosteroidams, salicilo rūgščiai arba bet kuriai pagalbinei medžiagai (jos išvardytos 6.1 skyriuje).
Šio vaistinio preparato, kaip ir kitų lokalaus poveikio kortikosteroidų, draudžiama vartoti, jei yra infekcinė bakterijų, virusų ar grybelių sukelta liga arba jei pasireiškė reakcija po vakcinavimo. Be to, šio vaistinio preparato draudžiama vartoti, jei yra rožinė, spuogų, apyburnio dermatitas, išangės srities ir lytinių organų niežulys ir su vystyklais susijęs išbėrimas.
Be to, šio vaistinio preparato draudžiama vartoti jaunesniems kaip 1 metų vaikams.
4.4 Specialūs įspėjimai ir atsargumo priemonės
Jei yra infekcija, būtina skirti atitinkamą gydymą.
Negalima naudoti okliuzinių tvarsčių, kadangi tokiu atveju keratolizinis salicilo rūgšties poveikis gali padidinti steroido absorbciją.
Lokalus ir sisteminis toksinis poveikis atsiranda dažnai, ypač jei preparato vartojama ilgai ant didelių pažeistos odos plotų, linkių vietose arba jei naudojami polietileno tvarsčiai. Gydyti vaikus bei preparato tepti ant veido odos galima ne ilgiau kaip 5 paras. Ilgalaikis gydymas nerekomenduojamas bet kokio amžiaus pacientams.
Jei pacientas serga psoriaze, lokalaus poveikio kortikosteroidų gali būti pavojinga vartoti dėl kelių priežasčių: gali dėl toleravimo atsiradimo pasireikšti atoveiksmio atkrytis, atsirasti išplitusi pustulinė psoriazė ar dėl barjerinės odos funkcijos sutrikimo atsirasti lokalus sisteminis toksinis poveikis. Labai svarbu pacientą atidžiai prižiūrėti.
Lokalaus poveikio kortikosteroidų vartojantiems pacientams, ypač vaikams, gali pasireikšti bet kuri sisteminio poveikio kortikosteroidams būdinga nepageidaujama reakcija, įskaitant antinksčių funkcijos slopinimą.
Sisteminė lokalaus poveikio kortikosteroidų ar salicilo rūgšties absorbcija didėja, jei tepalo vartojama ant didelio odos ploto, linkių (pažasties ir kirkšnies) srityse, ant veido arba jei naudojamas okliuzinis tvarstis. Jei planuojamas ilgalaikis gydymas, ypač vaikų, būtina imtis atsargumo priemonių.
Jei oda tampa labai sausa arba atsiranda pasireiškia stiprus niežulys, gydymą šiuo vaistiniu preparatu būtina nutraukti.
Bedikertal tepalas neskirtas vartoti akių sutrikimams gydyti. Būtina saugotis, kad preparato nepatektų ant akies ir gleivinės.
Vaikų populiacija
Vaikai, palyginti su suaugusiais žmonėmis, yra jautresni lokalaus poveikio kortikosteroidų sukeliamam pagumburio, hipofizės ir antinksčių (HPA) sistemos slopinimui ir egzogeniniam kortikosteroidų poveikiui, kadangi dėl didesnio kūno paviršiaus ploto ir kūno masės santykio preparato absorbcija būna didesnė.
Gauta duomenų apie vaikams atsiradusį gydymo lokalaus poveikio kortikosteroidais sukeltą HPA sistemos slopinimą, Kušingo (Cushing) sindromą, linijinį augimo sulėtėjimą, kūno svorio didėjimo sulėtėjimą ir intrakranijinę hipertenziją. Antinksčių funkcijos slopinimas vaikams gali pasireikšti maža kortizolio koncentracija plazmoje ir reakcijos į stimuliavimą AKTH išnykimu. Intrakranijinė hipertenzija gali pasireikšti momenėlio patinimu, galvos skausmu ir abipuse regos nervo disko edema.
4.5 Sąveika su kitais vaistiniais preparatais ir kitokia sąveika
Duomenų apie sąveiką nėra.
4.6 Vaisingumas, nėštumo ir žindymo laikotarpis
Nėščių moterų gydymo lokalaus poveikio kortikosteroidais saugumas nėra nustatytas, todėl šios klasės preparatų nėštumo laikotarpiu galima vartoti tik tuo atveju, jei galima nauda yra didesnė už galimą riziką vaisiui. Nėštumo laikotarpiu šios klasės preparatų negalima vartoti dideliais kiekiais, ant didelio odos ploto ar ilgai.
Ar vartojant lokalaus poveikio kortikosteroidų, sisteminė absorbcija gali būti tokia, kad moters piene atsirastų nustatomas preparato kiekis, nežinoma, todėl, atsižvelgiant į gydymo svarbą moteriai, reikia nutraukti arba žindymą, arba vaistinio preparato vartojimą.
4.7 Poveikis gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus
Šis vaistinis preparatas gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus neveikia.
4.8 Nepageidaujamas poveikis
Betametazono ir salicilo rūgšties vartojusiems pacientams atsirado toliau išvardytų nepageidaujamų reakcijų. Šių nepageidaujamų reiškinių dažnis laikomas nežinomu (negali būti įvertintas pagal turimus duomenis).
Odos ir poodinio audinio sutrikimai: spuogai, steroidų sukelta purpura, epidermio augimo slopinimas, poodinio audinio atrofija, odos sausumas, odos depigmentacija ir spalvos pokytis, odos atrofija ir dryžiai, telangiektazijos, folikulitas. Kartais gali atsirasti dilgėlinė arba makulopapulinis išbėrimas. Ant veido odos pavartotas preparatas gali sukelti apyburnio dermatitą. Ilgalaikis salicilo rūgšties preparatų vartojimas gali sukelti dermatitą.
Endokrininiai sutrikimai: net po vienkartinės 7 g kremo dozės pavartojimo dėl hipofizės ir antinksčių slopinimo gali laikinai sumažėti adrenokortikotropinio hormono (AKTH) išsiskyrimas iš hipofizės.
Bendrieji sutrikimai ir vartojimo vietos pažeidimai: ilgalaikio gydymo atveju gali atsirasti stiprus sisteminis poveikis, pasireiškiantis edema, hipertenzija ir imuninės sistemos slopinimu.
Akių sutrikimai: preparatu patepus akių vokų odą, kartais gali pasunkėti glaukomos simptomai arba pagreitėti kataraktos progresavimas.
4.9 Perdozavimas
Simptomai
Jei ilgai ir didelėmis dozėmis vartojama lokalaus poveikio kortikosteroidų, gali pasireikšti antrinis hipofizės ir antinksčių veiklos slopinimo sukeltas antinksčių nepakankamumas bei pasireikšti hiperkorticizmas, įskaitant Kušingo ligą.
Ilgalaikis lokalaus poveikio preparatų, kuriuose yra salicilo rūgšties, vartojimas gali sukelti salicilizmo (apsinuodijimo salicilo dariniais) simptomų.
Gydymas
Skiriamas tinkamas simptominis gydymas. Ūminio hiperkorticizmo simptomai paprastai būna laikini. Jei reikia, koreguojama elektrolitų pusiausvyra. Pasireiškus lėtiniam toksiniam poveikiui, kortikosteroidų vartojimą rekomenduojama nutraukti lėtai.
Salicilizmo gydymas yra simptominis. Būtina imtis priemonių, padedančių salicilatus greitai pašalinti iš organizmo. Reikia skirti geriamojo natrio bikarbonato šlapimui šarminti ir diurezei skatinti.
5. FARMAKOLOGINĖS SAVYBĖS
5.1 Farmakodinaminės savybės
Farmakoterapinė grupė – kortikosteroidai, stipraus poveikio, kiti dariniai, ATC kodas – D07XC01
Betametazono dipropionatas yra sintetinis fluorintas hidrokortizono darinys, sukeliantis stiprų uždegimą, niežulį, alergiją ir vazokonstrikciją slopinantį poveikį. Betametazono dipropionatui būdingos lipofilinės savybės todėl jis per odą lengvai patenka į organizmą. Uždegimas mažinamas dėl prostaglandinų ir leukotrienų sintezės slopinimo, kurį sukelia fosfolipazės A2 aktyvumo ir arachidono rūgšties išsiskyrimo iš ląstelių membranų fosfolipidų slopinimas, o antialerginis poveikis pasireiškia dėl lokalių alerginių reakcijų progresavimo slopinimo. Dėl lokalaus kraujagysles sutraukiančio poveikio slopinamos eksudacinės reakcijos. Slopinama baltymų sintezė ir kolageno atsidėjimas. Greitėja odos baltymų skaidymas ir lėtinami proliferaciniai procesai.
Salicilo rūgštis lokaliai vartojama būklėms, kai pasireiškia hiperkeratozė ir pleiskanojimas, gydyti, kadangi dėl keratolizinio poveikio pagerėja kortikosteroidų penetracija. Be to, pasireiškia nestiprus antiseptinis ir bakteriosatinis poveikis.
5.2 Farmakokinetinės savybės
Betametazono dipropionatas lengvai prasiskverbia pro raginį odos sluoksnį ir kaupiasi odoje. Betametazono dipropionatas odoje nemetabolizuojamas. Betametazono dipropionato absorbcija didėja, jei jo vartojama srityse, kur oda yra plona (linkių srityje, ant veido odos ar odos, kurios epitelis pažeistas ar apimtas uždegimo), tepama ant didelio odos ploto ar vartojama kartu su okliuziniais tvarsčiais, ypač vaikams.
Salicilo rūgšties absorbcijos apimtis priklauso nuo preparato formos ir koncentracijos, be to, absorbcija didėja preparato vartojant kartotinai.
Kortikosteroidai jungiasi prie plazmos baltymų įvairiais kiekiais. Specifiškai prisijungiančio globulino afinitetas yra didelis, o jungimosi pajėgumas - mažas, o albumino afinitetas yra mažas, o jungimosi pajėgumas – didelis.
Prie plazmos baltymų jungiasi 50‑80% salicilo rūgšties.
Nedidelė į organizmą absorbuoto betametazono dipropionato dalis yra metabolizuojama, preparatas išskiriamas su šlapimu. Salicilatai šalinami pro inkstus.
5.3 Ikiklinikinių saugumo tyrimų duomenys
Kortikosteroidų tyrimų su gyvūnais metu pasireiškė toksinis poveikis reprodukcijai (gomurio nesuaugimas, skeleto vystymosi sutrikimai). Toksinio poveikio reprodukcijai metu ilgai vartotos geriamųjų kortikosteroidų dozės žiurkėms pailgino vaikingumą bei pailgino ir apsunkino atsivedimą. Tokio poveikio reikšmė žmogui nežinoma.
6. FARMACINĖ INFORMACIJA
6.1 Pagalbinių medžiagų sąrašas
Skystasis parafinas
Minkštasis baltas parafinas
6.2 Nesuderinamumas
Duomenys nebūtini.
6.3 Tinkamumo laikas
2 metai.
Po pirmojo atidarymo tinkamumo laikas yra 2 savaitės.
6.4 Specialios laikymo sąlygos
Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 °C temperatūroje.
6.5 Talpyklės pobūdis ir jos turinys
Aliuminio tūbelė, iš vidaus padengta epoksido laku, su membrana ir užsukamu plastiko dangteliu.
Pakuotės dydis: 15 g arba 30 g.
Gali būti tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.
6.6 Specialūs reikalavimai atliekoms tvarkyti
Specialių reikalavimų nėra.
Populiariausios ligos
Rekomenduojamos gydymo įstaigos
Anekdotai
- Daugiau anekdotų
Dienos Klausimas
Ar jau teko išbandyti naują vaistą vitamino D trūkumui gydyti „Defevix”, vartojamą tik 1 kartą per mėnesį ?